Inherent bashfulness pulling me to one side,
…the beauty of the Chola King KiLLi
making my mind to melt on another side,
my eyes are feeling very much perplexed,
…longing for embracing the shoulders of the King KiLLi,
my heart is revolving and lingering with love
…as if the ant is get caught in the bamboo stick
where there is fire on both ends from which it can’t escape!
Likewise, my heart is burning with fire of love
…for the companion and union with the King KiLLi!
